Facebook မှာ မြန်မာဘာသာပြန်စနစ်မရသူများအတွက် နည်းလမ်း

Facebook ရဲ့ အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်စနစ်မှာ မြန်မာဘာသာကိုလည်း ထည့်သွင်းပေးထားပါတယ်.. အဲဒီစနစ်ကိုမရသူတွေအတွက် နည်းလမ်းလေး ရေးပေးလိုက်ပါတယ်..
ပထမဆုံး ဖုန်းသမားတွေအတွက်ပြောပါမယ်..
Android အတွက်ပါ.. 
ကိုယ့် Facebook App ဟာ Up to date ဖြစ်နေရပါမယ်.. Up to date သို့မဟုတ် Auto Translate ကိုအထောက်အပံ့ရတဲ့ Version ဖြစ်နေရပါမယ်.. မရသေးရင် Update လုပ်လိုက်ပါအုံး..
ပြီးရင် ကိုယ့်ဖုန်းရဲ့ Facebook ကိုဖွင့်ပါ.. ညာဘက်အပေါ်က မျဉ်း ၃ ကြောင်းကိုနှိပ်ပါ..

 

၂. Settings & Privacy ကိုနှိပ်ပါ..

 

၃။ Settings ကိုထပ်နှိပ်ပါ..

 

၄. Translation for Posts ကိုနှိပ်ပါ..

 

၅. အပေါ်ဆုံးက Language you'd like to have posts translated into ကိုနှိပ်ပြီး Burmese(ြမန်မာဘာသာ) ကိုရွေး.. ပြီးရင် Save လုပ်ပါ..

 

၆. ဒုတိယတန်းကိုလည်းထပ်နှိပ်ပြီး မြန်မာဘာသာကိုရွေးကိုပြီး Save လုပ်ပါ.. တတိယတန်းကိုတော့ ဘာမှလုပ်စရာမလိုပါဘူး..

 

၇. English နဲ့ရေးထားတဲ့စာတွေကိုလိုက်ကြည့်ပါ.. အောက်မှာ See Translation ကိုမြင်ရပါမယ်.. အဲဒါလေးကိုနှိပ်ကြည့်ပါ..

 

၈. ဝါကျတိုလေးတွေဆိုရင် တော်တော်အဆင်ပြေပြေ ဘာသာပြန်ပေးနိုင်တာကိုတွေ့ရပါမယ်.. ဝါကျရှည်ရင်တော့ အဆင်မပြေဘူး..

 

Computer နဲ့ Facebook သုံးနေသူတွေအတွက်..

၁. ညာဘက်အပေါ်နားက တြိဂံဇောက်ထိုးလေးကိုနှိပ်ပြီး Setting ကိုနှိပ်ပါ..

 

 ၂. ဘယ်ဘက်က Language and Region ကိုနှိပ်ပါ.. ညာဘက်မှာ Language you'd like to have posts transolated into ကို Edit ကိုနှိပ်ပါ..

၃. မြန်မာဘာသာ ကိုရွေးပြီး Save Change ကိုနှိပ်ပါ..

 ၄. Languages you don't want to be offered translations for ကိုလည်း Edit ကိုနှိပ်ပြီး Burmese(မြန်မာဘာသာ) ကိုနှိပ်ပါ..

၅. ပြီးရင် English နဲ့ရေးထားတဲ့ ပို့စ်တွေကိုသွားကြည့်ပါ.. အောက်မှာ ဘာသာပြန်ဆိုချက်အားကြည့်ပါ ဆိုတာကိုတွေ့ရပါမယ်.. အဲဒါကိုနှိပ်လိုက်ပါ..

 

 ၆. မြန်မာဘာသာနဲ့ပြန်ထားတာကို မြင်ရပါမယ်.. ဝါကျတိုတွေကိုတော့ တော်တော်အဆင်ပြေအောင် ပြန်ပေးနိုင်ပါတယ်.. English သာမက အခြားဘာသာတွေကိုလည်း ပြန်နိုင်ပါတယ်..

Tutorial Video



အဆင်ပြေပါစေ..

မောင်ပေါက်< Blogger >
www.maungpauk.org