စမတ္ဖုန္း၊တက္ဘလက္မ်ားျဖင့္ သုတရတနာသိုက္မ်ားကုိတူးဆြၾကမယ္

===============================================

ယေန႕အခါ စမတ္ဖုန္းေတြတက္ဘလက္ေတြကိုလူတိုင္းလိုလုိကိုင္ေဆာင္အသံုးျပဳေနၾကပါတယ္။ဖုန္းေတြဆက္ၾကမယ္၊ဂိမ္းေတြေဆာ့ၾကမယ္၊ facebook သံုးၾကမယ္ ၊ chatting လုပ္ၾကမယ္၊ စသျဖင့္ေပါ့။ အင္တာနက္လိုင္းလည္းရရွိေနျခင္းက မိမိတို႕ေလ့လာသိရွိခ်င္သည္မ်ားကိုးလြယ္လင့္တကူရွာေဖြေလ့လာႏိုင္တာကလည္း အခြင့္အလမ္းေကာင္းတစ္ရပ္ပါပဲ။တစ္ခါတစ္ရံမွာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႕ဟာ လြယ္လင့္တကူရရွိေနေသာ အရာမ်ားကို တန္ဖိုးထားေလ့မရွိတတ္ၾကပါဘူး။ကၽြန္ေတာ္ နယ္မွာေနစဥ္ အငယ္တုန္းက စာေတာ္ေတာ္ဖတ္ျဖစ္ပါတယ္။ နယ္မွာဆိုတာက ေထြေထြထူးထူး အာရံုလည္းမမ်ားလွတဲ့အတြက္ စာဖတ္ရမယ့္ အလုပ္ကလြဲျပီး က်န္တာသိပ္မရွိဘူး။ ပ်င္းရိဖြယ္အခ်ိန္ေတြက စာအုပ္ေတြရဲ႕ ကယ္တင္မွဳေၾကာင့္ ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္အခ်ိန္ေတြျဖစ္ခဲ့ရတယ္ေပါ့။ ႏွစ္ဆိုင္သံုးဆိုင္ေလာက္သာရွိတဲ့ စာအုပ္ဆိုင္ေလးေတြမွာ တင္သမွ်အကုန္ဖတ္၊ ဖတ္စရာမရွိေတာ့ရင္ သိုင္းဝတၳဳလုိမ်ိဳး၊ ဂမၻီရလိုမ်ိဳးစာအုပ္ေတြဖတ္၊ လဆန္းေရာက္တာနဲ႕ ထြက္ရွိလာတဲ့ မဂၢဇင္းအသစ္ေတြကို သူမ်ားထက္ဦးေအာင္ငွားျပီးဖတ္ရတာေတြက ေတာ္ေတာ္အရသာရွိတာ။ကုန္စံုဆိုင္လုပ္တာဆိုေတာ့ ေစ်းထုတ္ဖို႕ ဝယ္ထားတဲ့ သတင္းစာေတြလည္းဖတ္ေပါ့။ အဲဒိတုန္းက ဂ်ာနယ္ေတြကလည္း တံခြန္၊အင္အားလုိမ်ိဳး အားကစားဂ်ာနယ္ေတြပဲရွိျပီး ပရီးမီးယားလိဂ္ကလည္း ျမန္မာ့ရုပ္ျမင္သံၾကားကေန စေန၊တနဂၤေႏြလုိမ်ိဳးေန႕ေတြမွာ highlight ေလာက္ပဲျပသခဲ့တာေပါ့။ အဲဒိ highlight ကိုၾကည့္ျပီး အားကစားဂ်ာနယ္ေတြဖတ္ရတာလည္း ေတာ္ေတာ္အရသာရွိတာ။

မဂၢဇင္းေတြဖတ္ေတာ့ စာေရးဆရာေတြေရးေရးေနတဲ့ ပန္းဆိုးတန္းလမ္းတို႕၊ ၃၇လမ္းစာအုပ္အေဟာင္းတန္းတို႕၊ေလထန္ကုန္းလက္ဖက္ရည္ဆိုင္တို႕ ဆိုတာေတြက ကၽြန္ေတာ္တို႕လို ေတာကစာသမားေတြအတြက္ စိတ္ကူးယဥ္အိပ္မက္ၾကီးေတြေပါ့။ရန္ကုန္ျမိဳ႕ၾကီးကိုလည္းညညအိမ္မက္ထဲ ခဏခဏမက္ေပါ့။

အမ်ိဳးသားစာၾကည့္တိုက္မွာလည္း မွတ္ပံုတင္ပါရင္ အခမဲ့ဖတ္ရတယ္လုိ႕သိခဲ့ရသလုိ ေရႊတိဂံု ဘုရားအေနာက္ဖက္ ျပခန္းေအာက္ထပ္က စာၾကည့္တိုက္တို႕၊ British Council, USIS တို႕၊ စာေပဗိမာန္စာၾကည့္တိုက္တို႕မွာလည္းစာဖတ္လို႕ရတယ္ဆိုတာက ေတာကလူငယ္တစ္ေယာက္အတြက္ ရန္ကုန္ဆိုတာၾကီးက နတ္ဘံုနတ္နန္းၾကီးသဖြယ္ပဲေပါ့။

ယခုေခတ္ေတာ့ အရာရာေျပာင္းလဲခဲ့ပါျပီး ေတာကေန ရန္ကုန္ထိေအာင္လာစရာမလိုဘဲ မိမိတို႕ရဲ႕ စမတ္ဖုန္းေတြ၊တက္ဘလက္ေတြနဲ႕ စာေတြဖတ္ရွဳႏိုင္ျပီျဖစ္ပါတယ္။ အဂၤလိပ္စာအုပ္ေတြကို ေစ်းၾကီးေပးဝယ္စရာမလိုဘဲ အခမဲ့ဖတ္ရွဳလို႕ရႏိုင္မယ့္ site ေတြမ်ားစြာရွိေနသလုိ ျမန္မာစာအုပ္ေတြကိုလည္း ဝယ္ယူဖတ္ရွဳႏိုင္မယ့္ apps ေတြလည္းရွိေနျပီျဖစ္ပါတယ္။ ဗုဒၶဘာသာဆိုင္ရာ တရားေတာ္စာအုပ္မ်ားစြာကိုလည္း လြယ္လင့္တကူ download ခ်ျပီးဖတ္ရွဳႏိုင္မယ့္ Dhamma Download ,Dhamma Library လိုမ်ိဳး site ေတြလည္းရွိေနပါျပီ။တစ္ခုရွိတာက ျမန္မာစာအုပ္မ်ားအေနျဖင့္ ebook ဗားရွင္းနဲ႕ေရာင္းခ်တာအလြန္အားနည္းေနေသးတာက အားမရစရာပါပဲ။Amazon လုိမ်ိဳး site ေတြမွာ ျမန္မာစာအုပ္ေတြတင္ေရာင္းတာမရွိပါဘူး။ လစဥ္ထြက္မဂၢဇင္းေတြကိုလည္း ႏိုင္ငံတကာမွာလုိ ebooks အျဖစ္တင္ေရာင္းတာမရွိၾကေသးပါဘူး။ေန႕စဥ္ထြက္သတင္းစာေတြ၊ အပတ္စဥ္ထြက္ ဂ်ာနယ္ေတြမွာဆိုရင္လည္း အခ်ိဳ႕ေသာ သတင္းစာဂ်ာနယ္မ်ားက pdf ဖိုင္ကို အခမဲ့တင္ေပးေနေပမယ့္ အမ်ားစုကေတာ့ ဒီလုိတင္ေပးၾကတာမရွိေသးပါဘူး။ PDF ဖိုင္ကို ေရာင္းခ်တဲ့ဂ်ာနယ္ဆိုတာလည္း ခပ္ရွားရွားပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ လက္ရွိအခါမွာေတာ့ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက digital ဖက္ကိုကူးေျပာင္းဖုိ႕ ၾကိဳးစားေနၾကပါတယ္။သို႕ေသာ္လည္း သိပ္အားရစရာ အေျခအေနေတြမရွိေသးပါဘူး။

မည္သုိ႕ပင္ျဖစ္ေစကာမူ လက္ရွိအေနအထားအရ ရႏိုင္တဲ့ေနရာေတြကပဲ ရႏိုင္တဲ့စာအုပ္ေတြကို ဖတ္ရွဳႏိုင္ဖို႕ ဒီေဆာင္းပါးမွာစုစည္းေဖာ္ျပေပးလုိက္ပါတယ္။ အားလံုးအတြက္ အဆင္ေျပမယ္လုိ႕ထင္ပါတယ္။ Kindle Fire လို၊ iPad လုိမ်ိဳး တက္ဘလက္ေတြနဲ႕ဆိုရင္ေတာ့ ဇိမ္ပဲေပါ့။ ေတာကမိမိတို႕ရဲ႕ အိမ္ျခံဝန္းထဲက သစ္ပင္ေအာက္မွာ ပက္လက္ကုလားထုိင္ေလးနဲ႕ စာဖတ္ရတဲ့စည္းစိမ္ကိုျမင္ေယာင္မွန္းဆၾကည့္ပါ။ ဘယ္ေလာက္ထိ ေအးခ်မ္းသလဲလို႕။

သန္း ၂၀ ေက်ာ္ေသာ ebooks မ်ားကို free ဖတ္ႏိုင္မယ့္ Wattpad
===========================================

ကမၻာေက်ာ္စာေရးဆရာၾကီးမ်ားရဲ႕ ဂႏၳဝင္ေျမာက္စာအုပ္မ်ားစြာကို ဒီ apps မွ တဆင့္ရယူဖတ္ရွဳႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။မိမိတို႕ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာစာအုပ္မ်ားကိုလည္း library မွာ သိမ္းဆည္းထားႏိုင္မွာျဖစ္သလုိ မိမိကိုယ္တိုင္ေရးသားထားေသာ stories မ်ားကိုလည္း Wattpad community မွာ မွ်ေဝႏိုင္မွာလည္းျဖစ္ပါတယ္။ Download လုပ္ျပီး offline ဖတ္ရွဳႏိုင္သလို မိမိတို႕ရဲ႕ account နဲ႕ sync လုပ္ျပီး ဖုန္း၊တက္ဘလက္၊ကြန္ပ်ဴတာအားလံုးမွာဖတ္ရွဳႏိုင္မွာလည္းျဖစ္ပါတယ္။ စာအုပ္မ်ိဳးအစားေပါင္းစံုကို romance, non-fiction, mystery , fantasy ,si-fi, short stories စသျဖင့္ ခြဲျခားေပးထားပါတယ္။ Alice in Wonderland, Sherlock Holmes ,Romeo & Juliet , Pride & Prejudice အစရွိေသာ ဂႏၳဝင္စာအုပ္ေျမာက္ျမားစြာကို ဖတ္ရွဳႏိုင္ျခင္းက အဂၤလိပ္စာေလ့လာလုိသူမ်ားအတြက္ မ်ားစြာအသံုးတည့္မွာျဖစ္ပါတယ္။Wattpad ကို download လုပ္ဖုိ႕ ေအာက္ပါ link မ်ားမွာ download လုပ္ႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။
Android
https://play.google.com/store/apps/details?id=wp.wattpad
iOS
https://goo.gl/0u1KAH
Wattpad ရဲ႕ website ျဖစ္ေသာ https://www.wattpad.com မွာလည္းဝင္ေရာက္ေလ့လာႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

Project Gutenberg
===============
www.gutenberg.org

စာပံုႏွိပ္စက္ကိုစတင္တီထြင္သူ ဂူတင္ဘတ္ကို ခ်ီးေျမွာက္တဲ့အေနနဲ႕ Project Gutenberg ဆိုတဲ့အမည္ေပးထားေသာ www.gutenberg.org မွာ အခမဲ့ရရွိႏိုင္ေသာ စာအုပ္ေပါင္း ငါးေသာင္းေက်ာ္ရွိပါတယ္။ စာအုပ္မ်ားကို format အမ်ိဳးမ်ိဳး၊ size အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႕ download လုပ္ကာရယူႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ Browser မွာဖတ္ဖို႕ HTML နဲ႕ ဖတ္ရွဳႏိုင္သလို EPUB,Kindle တို႕အတြက္ ပံုပါတာ၊ပံုမပါတာတို႕နဲ႕ခြဲျခားတင္ေပးထားျပီး ဖိုင္အရြယ္အစားေသးေသးနဲ႕ဖတ္ရွဳႏိုင္ရန္ Notepad မွာ plain text UTF-8 နဲ႕ ဖတ္ရွဳႏိုင္ဖို႕လည္းတင္ထားေပးပါတယ္။ထို႕ျပင္ စာအုပ္မ်ားကို download မလုပ္ခ်င္ေသးပါကလည္း မိမိတို႕ရဲ႕ Dropbox, OneDrive,Google Drive တို႕မွာ လည္းသိမ္းဆည္းထားႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီ Site ကိုတည္ေထာင္သူ Michael Stern Hart ဟာ သူ႕အသက္ ၆၄ ႏွစ္ျဖစ္တဲ့ ၂၀၁၁ စက္တင္ဘာလ ၆ ရက္ေန႕မွာကြယ္လြန္သြားခဲ့ပါျပီ။သူဟာ 1971 ခုႏွစ္က eBooks ေတြကိုစတင္တီထြင္ခဲ့သူအျဖစ္လည္းလူသိမ်ားပါတယ္။ Digitization ကို ကနဦးစတင္ခဲ့သူေတြထဲမွာအပါအဝင္ျဖစ္ျပီး ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ အေတာအတြင္း စာအုပ္စာေပမ်ားကို digitization လုပ္တာ၊ distribution လုပ္တာေတြအတြက္ တစိုက္မတ္မတ္လုပ္ကိုင္ခဲ့ပါတယ္။

Internet Archive
============
https://archive.org

Internet Archive ဆိုတဲ့အတိုင္း တကယ့္ကိုရွားပါးလွတဲ့ သုတရတနာေမာ္ကြန္းတိုက္ၾကီးတစ္ခုပါပဲ။ အခမဲ့ရရွိႏိုင္ေသာ စာအုပ္မ်ား၊ဗီဒီယိုဖိုင္မ်ား၊ေဆာ့ဖ္ဝဲမ်ား၊ သီခ်င္းမ်ားစြာကို သိုေလွာင္ေပးထားပါတယ္။ စာအုပ္ေပါင္း ၈.၃ သန္းေက်ာ္၊ ဗီဒီယုိဖိုင္ေပါင္း ၂.၃သန္းေက်ာ္၊ အသံဖိုင္ေပါင္း ၂.၆ သန္းေက်ာ္၊ ေဆာ့ဖ္ဝဲေပါင္း ၁၁၁၀၀၀ ေက်ာ္၊ ဓာတ္ပံုေပါင္း တစ္သန္းေက်ာ္၊ Concerts ေပါင္း ၁၅၆၀၀၀ေက်ာ္ ကိုစုစည္းေပးထားပါတယ္။ ကမၻာေက်ာ္တကၠသိုလ္ၾကီးမ်ားမွာရွိေသာ စာအုပ္စာတမ္းမ်ားစြာကို သက္ဆိုင္ရာတကၠသိုလ္အလိုက္စုစည္းေပးထားပါတယ္။ ေရွးေခတ္ေဟာင္းေရဒီယိုသီခ်င္းေတြ၊အစီအစဥ္ေတြ၊ ရုပ္ရွင္ေတြ၊ ရုပ္သံ အစီအစဥ္ေတြ၊ မွတ္တမ္းဗီဒီယိုဖိုင္ေတြကိုလည္းၾကည့္ရွဳႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။သီခ်င္းေတြအေနနဲ႕ တကယ့္ကို ဂႏၳဝင္ေျမာက္တဲ့ ေတးဂီတေတြမ်ားစြာကို နားဆင္ႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ အရည္အေသြးက်ဆင္းလာတဲ့ျမန္မာ့ဂီတေလာကကိုစိတ္ကုန္ေနတယ္ဆုိလွ်င္ေတာ့ တကယ့္အႏုပညာေတြကို ခံစားႏိုင္ေစဖုိ႕ ဒီမွာရွာေဖြႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ စာအုပ္မ်ားကို ဖတ္ရွဳရာမွာ browser ေပၚမွာ တကယ့္စာအုပ္ပံုစံ လွန္ေလွာဖတ္ရွဳႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ စာေရးသူအဖုိ႕ကေတာ့ ဒီ Internet Archive ကိုေတြ႕ရွိခဲ့တာေရႊထုပ္ၾကီးေကာက္ရသလိုပါပဲ။ အေသးစိတ္ကို archive.org မွာဝင္ေရာက္တူးဆြၾကပါလုိ႕ တုိက္တြန္းလုိပါတယ္။

OPEN CULTURE
=============
http://www.openculture.com/

ဒီ SITE မွာေတာ့ iPad, Kindle ႏွင့္ အျခားေသာ devices ေတြမွာ download ခ်ျပီးဖတ္ရွဳႏိုင္ဖို႕ ebooks ေပါင္း ၇၀၀ကုိတင္ေပးထားပါတယ္။စာအုပ္နည္းပါးသည္ဆိုေသာ္လည္း တကယ့္အေကာင္းဆံုးေသာ စာအုပ္မ်ားကို စုစည္းေပးထားတာျဖစ္တာေၾကာင့္ သိပ္ေရြးခ်ယ္စရာမလိုဘဲ ဖတ္ရွဳႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ Textbooks ေပါင္း 200,Movies ေပါင္း 725,Audio Books ေပါင္း 700ကိုတင္ေပးထားပါတယ္။ ထိပ္တန္းတကၠသိုလ္ၾကီးမ်ား၏ Online Course ေပါင္း ၁၁၅၀၊ Certificate ရႏိုင္ေသာ MOOC သင္ခန္းစာမ်ားစြာကို ခ်ိတ္ဆက္ေပးထားပါတယ္။ ဒီ site မွာ အျခားေသာ link ေတြကိုစုစည္းေပးထားတာျဖစ္တာေၾကာင့္ ဒီ site နာမည္တစ္ခုပဲမွတ္ထားျပီး ဒီကေနမွတဆင့္ ဆက္လက္ဝင္ေရာက္ရွာေဖြႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ အခမဲ့သင္ယူႏိုင္ေသာ online course မ်ားစြာကို ခ်ိတ္ဆက္ေပးထားသလုိ အခမဲ့ရႏိုင္ေသာ movies, audios, ebooks, textbooks ,language lessons စတာေတြကို သိရွိႏိုင္ဖို႕ ဒီ site မွာၾကည့္ရွဳႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ကမၻာေက်ာ္ပညာရွင္မ်ားရဲ႕ သင္ၾကားပို႕ခ်က္ေတြကိုလည္း ဒီကေနတစ္ဆင့္ဝင္ေရာက္ကာ ေလ့လာႏိုင္မွာလည္းျဖစ္ပါတယ္။

Wun Zinn
=======
http://www.wunzinn.com/

ျမန္မာစာအုပ္ေတြကို ebooks အျဖစ္ ဝယ္ယူဖတ္ရွဳလုိသူမ်ားအတြက္ အဆင္ေျပေစမယ့္ site ျဖစ္ပါတယ္။ Android ႏွင့္ iOS တို႕အတြက္လည္း Apps မ်ားကို download လုပ္ျပီး အသံုးျပဳႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ စာအုပ္မ်ားဝယ္ယူရာမွာလည္းလြယ္လြယ္ကူကူဝယ္ယူႏိုင္ေအာင္လုပ္ေဆာင္ေပးထားပါတယ္။ MPT ဖုန္းနံပါတ္ကိုရိုက္ထည့္ေပးကာ ၅၀၀က်ပ္၊ ၁၀၀၀က်ပ္၊၃၀၀၀က်ပ္စသျဖင့္ ေရြးခ်ယ္ျပီး code ကိုရယူႏိုင္ပါတယ္။ အဆုိပါ code အားအသံုးျပဳခ်ိန္မွစ၍ ေရြးခ်ယ္ထားေသာ ေငြေၾကးပမာဏ ကို Phone Bill မွ ျဖတ္ေတာက္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။ထိုင္းႏိုင္ငံအဖို႕ True Move ဖုန္းလိုင္းမွလည္းဝယ္ယူႏိုင္မွာျဖစ္ကာ ဝယ္ယူပံုကို site ထဲမွာဝင္ေရာက္ၾကည့္ရွဳႏိုင္ပါတယ္။ VISA/MASTER Card မ်ားျဖင့္လည္းဝယ္ယူလို႕ရပါတယ္။ စာအုပ္မ်ားကို စာေရးဆရာအလုိက္ ၊စာအုပ္အမ်ိဳးအစားလိုက္ခြဲျခားေပးထားပါတယ္။ အခမဲ့စာအုပ္မ်ားကိုလည္းရယူဖတ္ရွဳႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ လစဥ္ထြက္မဂၢဇင္းေပါင္း ၃၇မ်ိဳးကို လည္းဝယ္ယူဖတ္ရွဳႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ အေတြးအျမင္၊ Living Color, အပ်ိဳစင္၊မေဟသီ၊ကလ်ာ ဓမၼဒူတ၊ေရႊအျမဳေတ၊ The Faces ၊ The Best အစရွိေသာ မဂၢဇင္းမ်ားစြာကိုဝယ္ယူဖတ္ရွဳႏိုင္မွာပါ။ကူပြန္မ်ားကို ဖုန္းဆုိမ်ားမွာဝယ္ယူႏိုင္ျပီး ဝယ္ယူႏိုင္သည့္ဆိုင္စာရင္းကိုလည္းၾကည့္ရွဳႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

Nyein Chan(BE-IT)

အဆင္ေျပပါေစ..


ေမာင္ေပါက္< Knowledge Note >
www.maungpauk.org

Soft : Mb

UserCloud Download Link

Tusfiles Download Link

Mediafire1 Download Link